-
1 operatore ecologico
* * *operatore ecologicostreet cleaner, sanitation worker AE\————————operatore ecologicostreet cleaner, sanitation worker AE, sanitary engineer AE\ -
2 operatore ecologico
Итальяно-русский универсальный словарь > operatore ecologico
-
3 operatore ecologico
-
4 operatore
operatóre m 1) оператор; машинист; аппаратчик 2) mat оператор 3) хирург 4) cine оператор operatore di cabina-- киномеханик operatore cinematografico -- кинооператор operatore fonico -- звукооператор 5) giorn часто переводится как ╚работник╩ operatore forestale -- лесник operatore ecologico bur -- дворник operatore scolastico -- учитель operatore turistico а) гид б) спасатель на пляже operatore museale -- работник <сотрудник> музея (чаще -- сторож) operatori economici -- представители деловых кругов operatore politico -- политический деятель -
5 operatore
operatóre m 1) оператор; машинист; аппаратчик 2) mat оператор 3) хирург 4) cine оператор operatore di cabina -
6 operatore
men* * *m operatortelevisivo, cinematografico cameramanoperatore di Borsa market traderoperatore sociale social workeroperatore turistico tour operator* * *◆ s.m.1 operator; worker: operatore sanitario, health worker // operatore cinematografico, televisivo, cameraman // operatore del suono, sound recordist // operatore umanitario, humanitarian aid worker2 (econ.) operator, agent; ( commerciale) dealer, trader: operatore turistico, tour operator; operatore di Borsa, stockbroker (o operator o dealer o floor dealer); operatore di Borsa merci, produce broker; operatore in titoli, dealer in securities; operatore esterno, outside dealer* * *[opera'tore]sostantivo maschile (f. - trice [tritʃe])1) (persona) operator2) inform. (computer) operator3) cinem. telev. cameraman*•operatore di borsa — stockbroker, dealer
operatore ecologico — street cleaner, sanitation worker AE, sanitary engineer AE
* * *operatore/opera'tore/ ⇒ 18sostantivo m.(f. - trice /trit∫e/)1 (persona) operator2 inform. (computer) operator3 cinem. telev. cameraman*operatore di borsa stockbroker, dealer; operatore ecologico street cleaner, sanitation worker AE, sanitary engineer AE; operatore finanziario transactor; operatore scolastico caretaker; operatore turistico tour operator. -
7 ecologico
adj (pl -ci) ecologicalecology eco-friendly, environmentally-friendly* * *ecologico agg. ecologic (al): equilibrio ecologico, ecological balance; nicchia ecologica, ecological niche; distruzione ecologica, ecocide; disastro ecologico, ecological disaster; prodotto ecologico, environmentally-friendly (o eco-friendly o green o ecological) product.* * *1) (relativo all'ambiente) [ equilibrio] ecological; [ disastro] environmentaloperatore ecologico — street cleaner, sanitation worker AE
2) (non inquinante) [ prodotto] eco-friendlydetersivo ecologico — biological o green (washing) powder
auto -a — = car which runs on electricity, gas or other types of clean fuel
* * *ecologicopl. -ci, - che /eko'lɔdʒiko, t∫i, ke/1 (relativo all'ambiente) [ equilibrio] ecological; [ disastro] environmental; catastrofe -a ecocatastrophe; operatore ecologico street cleaner, sanitation worker AE2 (non inquinante) [ prodotto] eco-friendly; detersivo ecologico biological o green (washing) powder; auto -a = car which runs on electricity, gas or other types of clean fuel. -
8 operatore
m1) оператор; машинист; аппаратчик2) мат. оператор3) хирургoperatore cinematografico / di presa / di macchina — кинооператорoperatore fonico / del suono — звукооператор5) спец. управляющее устройство6) работникoperatore sociale — социальный работникoperatore politico — политический деятель -
9 operatore sm/f
[opera'tore] operatore (-trice)TV, Cine cameraman (camerawoman), Inform operator -
10 operatore
sm/f [opera'tore] operatore (-trice)TV, Cine cameraman (camerawoman), Inform operator -
11 operatore
-
12 operatòre
m 1) оператор, хирург; 2) кинооператор; Ќ operatòre ecologico екологичен работник, чистач; operatòre finanziario финансов експерт. -
13 ecologico
-
14 pattumaio
-
15 работник городской службы поддержания чистоты
ngener. netturbino, operatore ecologicoUniversale dizionario russo-italiano > работник городской службы поддержания чистоты
-
16 garbology
-
17 sanitation
[ˌsænɪ'teɪʃn]* * *noun (the arrangements for protecting health, especially drainage.) igiene, misure sanitarie* * *sanitation /sænɪˈteɪʃn/n. [u]1 igiene; misure sanitarie● ( USA) sanitation worker, operatore ecologico (o sanitario) (eufem.); netturbino.* * *[ˌsænɪ'teɪʃn] -
18 street cleaner
* * *spazzino (-a), netturbino (-a)* * * -
19 sanitation worker
См. также в других словарях:
operatore — /opera tore/ s.m. [dal lat. tardo operator oris ] (f. trice ). 1. (non com.) [chi opera, chi compie determinate azioni o operazioni: o. di incantesimi ] ▶◀ creatore, esecutore, (non com.) facitore, (lett.) fattore, produttore, realizzatore. 2.… … Enciclopedia Italiana
ecologico — /eko lɔdʒiko/ agg. [der. di ecologia ] (pl. m. ci ). 1. (biol.) [dell ecologia, che si riferisce all ecologia: disastro e. ] ▶◀ ambientale, ecologistico. 2. (estens.) [che salvaguarda l ambiente e l equilibrio naturale: prodotto e. ]… … Enciclopedia Italiana
operatore — o·pe·ra·tó·re agg., s.m. 1a. agg. BU lett., di qcn., che opera, che compie volontariamente determinate azioni 1b. agg. CO di macchinario, congegno e sim., che ha la funzione di svolgere determinate operazioni 2. s.m. CO addetto al funzionamento… … Dizionario italiano
operatore — s. m. (f. trice) 1. esecutore 2. (med.) chirurgo 3. (ad un congegno) addetto, macchinista □ tecnico 4. (comm.) imprenditore … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
netturbino — net·tur·bì·no s.m. CO operatore ecologico, spazzino {{line}} {{/line}} DATA: 1942. ETIMO: der. di Netturbe, nome di una società appaltatrice dei servizi della nettezza urbana di Palermo, con 1 ino … Dizionario italiano
spazzino — spaz·zì·no s.m. 1. AD chi per mestiere spazza le strade, netturbino Sinonimi: netturbino, operatore ecologico. 2. TS zool. animale che si nutre di detriti o di carogne di altri animali; anche agg. {{line}} {{/line}} DATA: 1632. ETIMO: der. di… … Dizionario italiano
mondezzaio — /monde ts:ajo/ (roman. mondezzaro) s.m. [der. di mondezza, nel sign. 2]. 1. [luogo dove si ammassano o si gettano le immondizie] ▶◀ immondezzaio. 2. (estens.) [luogo molto sporco] ▶◀ (pop.) cesso, letamaio, porcaio, porcile, stalla, (lett.)… … Enciclopedia Italiana
netturbino — s.m. [der. di nett(ezza ) urb(ana ), col suff. ino1] (f. a ). (mest.) [addetto alla spazzatura delle strade pubbliche e alla rimozione dei rifiuti solidi] ▶◀ (roman.) mondezzaio, (burocr.) operatore ecologico, (region.) scopino, (fam.) spazzino … Enciclopedia Italiana
scopino — s.m. [der. di scopare ], roman. (mest.) [addetto alla pulizia delle strade] ▶◀ netturbino, (burocr.) operatore ecologico, spazzino … Enciclopedia Italiana
spazzino — /spa ts:ino/ s.m. [der. di spazzare, con la terminazione ino dei nomi di mestiere] (f. a ). (mest.) [chi è addetto a spazzare le strade] ▶◀ netturbino, (burocr.) operatore ecologico, (region.) scopino … Enciclopedia Italiana
spazzino — s. m. scopino, netturbino, scopatore, operatore ecologico … Sinonimi e Contrari. Terza edizione